Jeśli rzeczywiście jest tekstem oryginlnym, a nie kopią łacińskiego oryginału, którego dotąd nie odnaleziono, to jej twórca pod względem umiejętności i talentu z całą pewnością dorównuje, jeśli nie przewyższa Jana Kochanowskiego - ojca literatury polskiej.Apostrofa (gr.. Apostrofa do Maryi w pierwszym wersie utworu: łaski pełna: zwolena: Maryja została obdarzona szczególną łaską — PA, wybrana (zwolena = z woli) — B.W praktyce bycie wybranym przez Boga wiąże się ze szczególną łaską, więc zwroty te niosą podobną treść.„Bogurodzica jest wzorowana na uroczystych tekstach łacińskich.. Już w niej uwidaczniają się rymy wewnętrzne, na przykład „Bogurodzica - dziewica".. Pierwsza skierowana jest bezpośrednio do Matki Boskiej z prośbą o wstawiennictwo u Syna, a druga do Syna Bożego.długa apostrofa krótka prośba, krótka apostrofa i długa prośba .. <p>Bezpośrednia prośba skierowana do Boga</p> <p>Prośba do Matki Bożej</p> Tags: Question 13 .. Jej artyzmu na różnych płaszczyznach wielokrotnie dowiedziono.. "Bogurodzica" jest wzorowana na uroczystych tekstach łacińskich.. Dominuje styl podniosły, czasami patetyczny.. "Bogurodzica" składa się z dwóch zwrotek.. Podmiot liryczny zwraca się do niej, jako do pośredniczki między nim (ludźmi) i Bogiem.Bogurodzica, uważana powszechnie za najdawniejszą polską pieśń religijną, a zarazem arcydzieło poezji średniowiecznej, do dzisiaj stanowi zagadkę zamkniętą na "siedem pieczęci" (A. Brückner).Nie rozstrzygnięto definitywnie tak podstawowych kwestii, jak czas i miejsce powstania utworu, jego autorstwo, związki z liturgią czy ewentualna zależność od wzorów obcych.Istotne jest zatem jej znaczenie dla historii polskiego piśmiennictwa..

... apostrofa do króla utrwalała poczucie więzi narodowej.

Jej artyzmu na różnych płaszczyznach wielokrotnie dowiedziono.. Zalicza się do nich także trójdzielna kompozycja strofy, rozpoczynającej się apostrofą (Bogurodzica dziewica, Bogiem sławiena, Maryja U twego syna gospodzina, Matko zwolena, Maryja), następnie przedstawieniem próśb ((Zyszczy nam, spóści nam) i zakończoną refrenem (Kyrieleison).Pierwszą zwrotkę rozpoczynają liczne wołacze, a właściwie mianowniki w funkcji wołaczy: w pierwszym wersie Bogurodzica, dziewica, Maryja, w drugim: matko i powtórzone z pierwszego Maryja.Wszystkie wołacze tworzą rozbudowaną, monumentalną apostrofę skierowaną do Maryi, połączone są do tego rymami wewnętrznymi (Bogurodzica - dziewica, sławiena - Maryja, syna - gospodzina .Na pierwszą zwrotkę Bogurodzicy składa się rozbudowana, dwuczłonowa apostrofa do Matki Bożej oraz para krótkich próśb modlitewnych.. "Bogurodzica Dziewica".. Polub nasz Fanpage.. Bogurodzica jest niewątpliwie największą chlubą i najcenniejszym utworem polskiego śpiewnika narodowego..

to rozbudowana apostrofa do Maryi - Matki Boga - Rodzicielki, a jednocześnie Dziewicy.

Nie jest to jednak przekład, ale utwór oryginalny.. Nie bez znaczenia jest fakt , że w krótkim utworze umieszczono wiele bardzo istotnych kwestii religijnych.. Jeśli rzeczywiście jest tekstem oryginlnym, a nie kopią łacińskiego oryginału, którego dotąd nie odnaleziono, to jej twórca pod względem umiejętności i talentu z całą pewnością dorównuje, jeśli nie przewyższa Jana Kochanowskiego - ojca literatury polskiej.Jest przedstawiona za pomocą epitetów i wyliczeń.. ἀποστροφή apostrophḗ - "zwrot") - składniowa figura retoryczna, charakteryzująca się bezpośrednim zwrotem do osoby, bóstwa, idei, wydarzenia, pojęcia lub przedmiotu (dochodzi wówczas do personifikacji adresata wypowiedzi).. Najstarszy zachowany odpis „Bogurodzicy" tzw. Krakowski pierwszy pochodzi z roku 1407..

Obejmuje on pierwsze dwie zwrotki pieśni.Pierwszą z nich jest rozbudowana apostrofa do Matki Bożej.

Nie można wykluczyć, że przed nią powstały inne dzieła.. Nie jest to jednak przekład, ale utwór oryginalny.. Pewne jest, że był to najlepszy poeta przed Janem Kochanowskimnajlepszy poeta przed Janem KochanowskimBogurodzica jest tekstem arcydzielnym.. To modlitwa, jasne więc że treść jej będą stanowić prośby skierowane do… właśnie - bardzo ważna jest kolejność i ilość osób pojawiających się w tekście.. To modlitwa, jasne więc że treść jej będą stanowić prośby skierowane do… właśnie - bardzo ważna jest kolejność i ilość osób pojawiających się w tekście.. Konstrukcja podmiotu lirycznegoPozdrowienie anielskie Bogurodzica Uwagi; Zdrowaś Maryjo: Maryjo!. 10 seconds .. Tytuł "Bogurodzica" jest przykładem archaizmu.. Dziękujemy !😍 „Bogurodzica" należy do liryki (rodzaj literacki) a jeśli chodzi o przynależność gatunkową, to jest to pieśń a dokładniej mówiąc - hymn.. Pierwsza zwrotka.. Pierwsza skierowana jest do Matki Bożej, druga do Jezusa za pośrednictwem Jana Chrzciciela.Bogurodzica dziewica, Bogiem sławiena Maryja..

które nie ...Początkową strofę rozpoczyna kunsztowna, wypełniająca aż dwa wersy apostrofa skierowana do Maryi.

Te jednak się nie zachowały.. To pierwszy polski utwór literacki.. Obejmuje on dwie zwrotki.. Tradycja przypisywała go św.Wojciechowi (XI wiek).Zapewne jednak, tak jak większość literatury średniowiecznej, napisano ją ad maiorem Dei gloriam - ku większej chwale Bożej, a więc anonimowo.. Najstarszy zachowany do naszych czasów odpis "Bogurodzicy" (tzw. krakowski) powstał w 1407 roku.. słowotwórczego.. Jej wizerunek zgadza się z dogmatami katolicyzmu, co widać już w pierwszym wersie utworu: „Bogurodzica, dziewica" (odwołanie do dogmatu niepokalanego poczęcia - Matka Boska to dziewica).. Nie jest jednak przekładem, ale dziełem oryginalnym.. Dziś w trakcie wielkich uroczystości państwowych czy kościelnych nadal się ją śpiewa, choć dzieło powstało nie .Apostrofa skierowana do Bogurodzicy w pierwszej zwrotce pieśni wykorzystuje ziemski, macierzyński wzór zależności (zrodzony z Maryi) i zwraca się do Matki o Syna.. Adresatem pierwszej strofy jest Matka Boża.. Najstarszy zachowany odpis "Bogurodzicy" tzw. Krakowski pierwszy pochodzi z roku 1407.. Bogurodzica natomiast nie tylko przetrwała - przez wiele wieków uznawano ją za najważniejszą polską pieśń.. Apostrofa zazwyczaj jest skierowana do osób, przedmiotów, zjawisk itd.. Obejmuje on dwie zwrotki.. Zaczyna się ona apostrofą do niej - "Bogurodzicy" (matki Chrystusa), "dziewicy" (panienki, dzieweczki), "Bogiem sławienej" (przez Boga wielbionej), "zwolenej" (wybranej).Bogurodzica jest arcydziełem.. Ma status zabytku językowego.. Podobnie jest w przypadku zestawienia .Autor Bogurodzicy.. Melodię tę zapisali benedyktyni, a z ich klasztoru w Sankt Gallen w Alpach trafiła do Polski.Treścią Bogurodzicy jest modlitwa podmiotu zbiorowego.. Pierwsze pieśni kościelne powstały już w IV w. i byty jednym ze sposobów wyrażania wiary i .. "Bogurodzica" jest bez wątpienia wzorowana na pieśniach łacińskich, przeznaczonych do śpiewania w czasie ważnych uroczystości.. Znamy ją dziś jako pierwszą pieśń hymniczną w języku polskim.. Słowa znajdujące się na początku obu wersów tworzą rymy wewnętrzne: Bogurodzica - dziewica i syna - gospodzina.Ponadto, na końcu pierwszego i drugiego wersu występuje wyraz Maryja.To figura stylistyczna zwana epiforą.Bogurodzica jest bardzo kunsztownie zbudowana.. Modlitwa skierowana do Chrystusa w drugiej strofie oparta jest jakby na modelu "rytuału przejścia", jakim jest chrzest i zwraca się do Niego przez Jana.Bogurodzica jest tekstem arcydzielnym.. "Pomóż nam się rozwijać.. U twego syna, Gospodzina, matko zwolena, Maryja!. Apostrofa gromadzi tytuły i przymioty Maryi obrazujące jej udział w tajemnicy wcielenia: boskie macierzyństwo (Bogurodzica), czystość (Dziewica), chwałę, jaką została obdarzona przez (lub: ze .Treść i przesłanie - o czym jest Bogurodzica?. Jako pieśń religijna „Bogurodzica" ma bardzo bogatą tradycję.. fonetycznego.. Podmiot liryczny zwraca się do Niej w formie apostrof w wołaczu: Bogurodzica dziewica Bogiem sławiena Maryja Pierwsze dwa rzeczowniki są dobrane na zasadzie kontrastu (i dodatkowo wzmocnione rymem), pokazują paradoks wiary katolickiej - matka Boga (greckie Theotokos) jest jednocześnie .Treść i przesłanie - o czym jest Bogurodzica?.